上海ニュルニュル生活
上海駐在のTのユルユルッでニュルニュルッとしたてきと~な日記          
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
紅い悪魔との格闘
とうとう、紅い悪魔を喰らいました。

慣れない方には、ちょっとグロイ写真です。
本日、紅い悪魔ことザリガニを食してまいりました。

結構味は海老みたいな味で旨いのですが、見た目は引きました。

見た目はこちら↓
ebi.jpg


けっこうグロイでしょ?

でもって食している最中の写真です。↓

ebikui.jpg


↑これまたグロイですよね?


ま~、そんなことはどうでもいいんですが

問題はこの店の看板です。


漢字では「バリ ザリガニ館」って書いてあるんですが、

日本語はひどいものです。

何故ザリガニが伊勢えびになるのか、何故ビルの名前がロブスタービルディングになるのか、一切不明です。

ま、↓の写真をご覧ください。
kanban.jpg


こんな感じで今日はお終い。
ニュルニュル
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
ザリガニって実は美味しくてフレンチの食材にもなると聞いたことがありますが・・・
この写真はてんこ盛りエイリアンを思わせますね(笑)
これを伊勢海老だと思い込んで堪能した日本人の皆様、お気の毒に。
(そんなヤツぁ~いない)
2005/06/21 (火) 16:23:02 | URL | ari #CfpSSrsQ[ 編集]
ariさま
後日談なんですが、今日ローカルスタッフに食べたことを報告すると、皆、「アレ食うと腹の調子が悪くなる」、「体中を這い回る寄生虫が居る」と変人扱いされました。
2005/06/22 (水) 01:41:00 | URL | T #-[ 編集]
わたしの周りの人は(日本人も中国人も)嫌がって食べません。
私は見た目結構おいしそうだと思いましたけど。
ただお腹壊すのは目に見えているので、やめときます。
ここはうそつきの国です。
間違った日本語を真に受けてはいけません。(笑)
2005/06/22 (水) 11:23:43 | URL | まーれ #-[ 編集]
食べてますね~~
テーブルに置いてある洗面器がまた中国的で良いじゃないですか!
よ~し 近々チャレンジしてみるぞ!中国的伊勢海老を~~
2005/07/07 (木) 10:41:45 | URL | ミント #-[ 編集]
ラグビー
2008/09/27 (土) 15:45:47 | URL | #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 上海ニュルニュル生活 all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。